Truppen sind in Alarmbereitschaft

Soester Belgier in den afrikanischen Krisenherd Zaire ?

Vorbereitungen getroffen – Entscheidung in Brüssel

Soest (pr.) In Alarmbereitschaft versetzt wurden die in Soest stationierten belgischen Infanterie- und Panzereinheiten, um in Ernstfall für einen Einsatz im Krisenherd Zaire im westlichen Zentralafrika abgerufen werden zu können. Das bestätigte gestern ein Sprecher der Nato-Einheiten in Soest auf Anfrage unserer Zeitung. Noch steht eine Entscheidung aus Brüssel aus, ob überhaupt in der Bundesrepublik stationierte belgische Soldaten nach Zaire gerufen werden müssen, um an der Evakuierung der im Krisengebiet lebenden Weißen mitzuwirken. In der Nacht von Donnerstag auf Freitag flogen über tausend Fallschirmjäger aus ihren belgischen Standorten nach Afrika.
Wie gestern zuverlässig zu erfahren war, wären auf jeden Fall Soldaten und Offiziere aus Soest mit von der Partie, wenn die Brüsseler Regierung auf Truppen aus der Bundesrepublik zurückgreifen muß – schließlich steht fast die gesamte belgische Kampfarmee auf deutschem Boden, wobei der Standort Soest eine zentrale Rolle spielt : er ist die größte belgische Garnison östlich des Rheins.
In die Provinz Shaba von Zaire, ehemals Belgisch-Kongo, sind in den vergangenen Tagen und Wochen Söldner aus den Nachbarstaaten Sambia und Angela eingedrungen. Die „Katanga-Gendarmerie“ hat einen Teil des Landes besetzt und hält verschiedene strategisch wichtige Schlüsselstellungen der Provinz, so daß sich die Regierung der ehemals belgischen Kolonie Belgisch-Kongo an die Großmächte des Westens wandte. Die Entsendung französischer und belgischer Truppen dient der Evakuierung der rund 2800 Europäer in dem umkämpften Gebiet. Offizielle Angaben über Truppenstärke und Auftrag waren nicht zu erhalten.
So auch im Standort Soest der belgischen Nato-Einheiten : bestätigt wurde lediglich, daß in den letzten Tagen Maßnahmen für eine kurzfristige Verlegung von Heeressoldaten aus Westfalen nach Afrika getroffen sind; die Entscheidung über einen Einsatz von Belgischen Truppen liegt beim belgischen Ministerrat und beim Krisenstab in Brüssel.
Wie weit die Alarmbereitschaft für die zirka dreitausend Soldaten und Offiziere in den verschiedenen Soester Kasernen reicht, welche Truppenteile für einen Einsatz in der früheren belgischen Kolonie infrage kommen und von welchen Flugplätzen aus Kinshasa angesteuert würde, das war gestern nicht zu erfahren. „Wir hoffen, daß der Konflikt so schnell wie möglich beendet werden kann!“ betonte gestern der Armee-Sprecher.

Troepen zijn in paraatheid

Soestse Belgen naar de Afrikaanse probleemplaats Zaïre?

Voorbereidingen getroffen – beslissing in Brussel

 Soest. De in gestationeerde Belgische infanterie- en pantsereenheden werden in paraatheid gebracht, om in het slechtste geval opgeroepen te kunnen worden om ze in te zetten in de probleemplaats Zaïre in westelijk Centraal-Afrika. Dat bevestigde gisteren op vraag van de krant een woordvoerder van de Nato-eenheden in Soest. De beslissing uit Brussel is nog niet gevallen, of de in de Bondsrepubliek gestationeerde Belgische soldaten naar Zaïre opgeroepen moeten worden om mee te helpen aan de evacuatie van de daar wonende blanken in crisisgebied. In de nacht van donderdag op vrijdag vlogen meer dan duizend paracommando’s vanuit België naar Afrika.
Zoals gisteren in goede bron vernomen, zouden in elk geval de soldaten en officieren uit Soest ook van de partij zijn, als de Brusselse regering moet beroep doen op troepen uit de Bondsrepubliek – tenslotte staat vast dat het gehele strijdleger op Duitse bodem, waarbij Soest een centrale rol speelt : het is het grootste Belgische garnizoen ten oosten van de Rijn.
In de provincie Shaba van Zaïre, voormalig Belgisch-Kongo, zijn in de laatste dagen en weken soldaten uit de buurstaten Zambia en Angela binnengedrongen. De “Kantagese gendarmen” heeft een deel van het land bezet en heeft verschillende belangrijke sleutelposities van de provincie, zodat de regering van de voormalige kolonie Belgisch-Kongo zich wendde tot de grootmachten van het Westen.  Het detachement van de Franse en Belgische troepen helpt er met de evacuatie van de ca. 2800 Europeanen in het oorlogsgebied.  Officiële informatie over de omvang van de troepen en hun missie konden we niet krijgen.
Zo ook in Soest van de Belgische NATO-eenheden : bevestigd werd uiteindelijk, dat in de laatste dagen maatregelen getroffen zijn voor een snel oprukken naar Afrika van militairen  uit Westfalen; De beslissing over het inzetten van Belgische troepen ligt bij de Belgische ministerraad en bij de crisisstaf in Brussel.
In hoeverre de paraatheid voor de circa 3000 soldaten en officieren in de verschillende Soestse kazernes reikt, welke troepen er in aanmerking komen voor een inzet in de vroegere Belgische kolonie en vanuit welke vlieghavens in Kinshasa wordt gestuurd, dat was gisteren niet te horen. “we hopen dat het conflict zo snel mogelijk beëindigd kan worden!” benadrukte de legerwoordvoerder gisteren.

Vertaling met dank aan Marijke Depoortere & Hubert Keupens